นักคิดผู้สร้างสรรค์วิถีชีวิตและวัฒนธรรมที่หลากหลาย
ผู้ก่อตั้ง อิจิโซ โคบายาชิ (1873-1957)

อิชิโซะ โคบายาชิ ผู้ก่อตั้ง ได้สร้างต้นแบบรูปแบบการบริหารจัดการรถไฟเอกชนของญี่ปุ่นขึ้นมาอย่างเป็นเอกลักษณ์ โดยบูรณาการการพัฒนาเมืองและธุรกิจกระจายสินค้า เริ่มต้นจากทางรถไฟเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน เขาเล็งเห็นโอกาสทางธุรกิจในการตอบสนองความต้องการของประชาชนที่เพิ่มขึ้นตามการพัฒนาพื้นที่ตามแนวทางรถไฟ จึงได้ริเริ่มธุรกิจมากมาย รวมถึงการดำเนินงานรถไฟ การบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์เพื่อการอยู่อาศัย การค้าปลีก และธุรกิจบันเทิง เช่น คณะละครทาคาราซึกะ โดยมุ่งเน้นธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของประชาชนโดยตรง ดังคำกล่าวที่ว่า "ให้ความสำคัญกับประชาชนเป็นอันดับแรก" เขาได้สร้างวิถีชีวิตในอุดมคติที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบายและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้า เพลิดเพลินกับการแสดงละคร และใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย ด้วยจิตวิญญาณแห่งการบริการที่เข้มแข็งและความคิดสร้างสรรค์ที่มากมาย

รูปแบบการใช้ชีวิตใหม่สำหรับคนเมืองถือกำเนิดขึ้นจากแนวทางของอิชิโซะ โคบายาชิ ผู้ประกอบการที่บ่มเพาะความฝันของคนหมู่มาก ดีเอ็นเอของผู้ก่อตั้งของเรา อิชิโซะ โคบายาชิ ที่ว่า "ยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนผ่านธุรกิจ" ยังคงถูกส่งต่อมายังบริษัทของเราในปัจจุบัน

มันปฏิวัติวงการห้างสรรพสินค้าของญี่ปุ่นได้อย่างไร

ในปี ค.ศ. 1925 ภายใต้การบริหารของอิชิโซะ โคบายาชิ "ตลาดฮันคิว" ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของห้างสรรพสินค้าฮันคิว ได้เปิดทำการที่อุเมดะ โดยเป็นแผนกตลาดที่บริหารจัดการโดยตรงของบริษัทรถไฟฮันคิว จำกัด (ในขณะนั้นคือบริษัทรถไฟฮันชิน คิวโกะ อิเล็กทริก เรลเวย์ จำกัด) ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1929 ห้างสรรพสินค้าฮันคิวได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะห้างสรรพสินค้าแห่งแรกของโลกที่ตั้งอยู่ในสถานีรถไฟ ในขณะนั้น ห้างสรรพสินค้าส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมีต้นกำเนิดมาจากร้านขายกิโมโน และไม่มีตัวอย่างอื่นใด แม้แต่ในต่างประเทศ ที่บริษัทรถไฟจะบริหารจัดการห้างสรรพสินค้าโดยตรง ด้วยชั้นใต้ดินสองชั้นและชั้นเหนือพื้นดินแปดชั้น ทำให้เป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่เป็นพิเศษสำหรับยุคนั้นและดึงดูดความสนใจจากทั่วประเทศ ปัจจุบัน การพบเห็นห้างสรรพสินค้าอยู่รอบสถานีรถไฟทั่วโลกไม่ใช่เรื่องแปลก แต่จุดเริ่มต้นของกระแสนี้มาจากห้างสรรพสินค้าฮันคิวที่ถือกำเนิดขึ้นในอุเมดะ โอซาก้า

ต่อมาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 บริษัทได้แยกตัวเป็นอิสระจากการรถไฟฮันคิว และเติบโตเป็นบริษัท ฮันคิว ดีเทล สโตร์ จำกัด (ปัจจุบันคือ บริษัท ฮันคิว ฮันชิน ดีเทล สโตร์ จำกัด) โดยมีสาขาอยู่ในทั้งภูมิภาคคันไซและคันโต

ความท้าทายคือการสร้างห้างสรรพสินค้าที่น่ารื่นรมย์ที่สุด

ในปี 2005 การสร้างร้านเรือธง Hankyu Department Store Umeda Main Store ขึ้นใหม่ได้เริ่มขึ้น Hankyu Department Store Umeda Main Store ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2012 หลังจากระยะเวลาการบูรณะเจ็ดปี ได้เปลี่ยนเป็นสถานที่สําหรับเพลิดเพลินกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมและการช้อปปิ้ง และบนพื้นฐานของแนวคิดในการทําให้ชีวิตของลูกค้าสนุกสนาน เสริมสร้างหัวใจ และเติมพลังในวันพรุ่งนี้ "คุณค่าทางวัฒนธรรมของชีวิต" มากกว่าสิ่งของ "คุณค่าของประสบการณ์" มากกว่าการช้อปปิ้ง "คุณค่าของตนเอง" มากกว่าสายตาของผู้อื่นและสังคม และ "คุณค่าปัจจุบัน" มากกว่า " เพื่อที่จะนําเสนอ "ผลิตภัณฑ์และบริการ" โดยห่อหุ้ม "คุณค่าใหม่" เช่น "มูลค่าในอนาคต" และ "คุณค่าที่ไม่เหมือนใคร" แทนที่จะเป็น "พิเศษ" ใน "ความสนุก" "SHUKUSAI Plaza" และ "Hankyu Umeda Hall ได้ติดตั้งวิสัยทัศน์ขนาดใหญ่พร้อมห้องโถงใหญ่สี่ชั้น " และชั้นขายกิจกรรมที่มีส่วนร่วมของลูกค้า "Kotokoto Stage" ที่จัดตั้งขึ้นในแต่ละชั้น สร้างห้างสรรพสินค้ารูปแบบใหม่ที่นําทางการขายสินค้าผ่านความบันเทิงในฐานะ "ห้างสรรพสินค้าประเภทโรงละคร" และเติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีผู้เข้าชมประมาณ 45 ล้านคนต่อปี ในอุเมดะ โอซาก้า Hankyu Department Store Umeda Main Store จะยังคงรับความท้าทายในการเป็น "ห้างสรรพสินค้าอันดับ 1 เพื่อความสนุกสนาน" ที่สามารถยกระดับชีวิตของลูกค้าที่แสวงหาความร่ํารวยที่ไม่ธรรมดาและมอบความปรารถนา ประสบการณ์ และการเรียนรู้

จุดเริ่มต้นของห้างสรรพสินค้าฮันชิน

ฮันชินมาร์ท ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของห้างสรรพสินค้าฮันชิน เปิดทำการครั้งแรกที่อุเมดะในปี 1933 โดยเริ่มต้นจากการที่การรถไฟฮันชินจำหน่ายหลอดไฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ที่สำนักงานสถานีรถไฟ ด้วยความที่คำนึงถึงความสะดวกสบายของผู้โดยสารรถไฟ จึงเริ่มจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารและของใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของธุรกิจห้างสรรพสินค้าในปัจจุบัน ในปี 1939 เมื่อมีการเปิดเส้นทางรถไฟใต้ดินส่วนต่อขยายของการรถไฟฮันชิน ฮันชินมาร์ทจึงย้ายไปอยู่ที่ใต้ดินของสถานีชินอุเมดะ และใช้ชื่อว่า "ฮิกาชิ ฮันชินมาร์ท"

ต่อมา ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 โครงการปรับปรุงที่ดินและการวางผังเมืองบริเวณด้านหน้าสถานีโอซาก้าได้เสร็จสมบูรณ์ ส่งผลให้จำนวนผู้โดยสารที่ใช้ระบบขนส่งหลากหลายรูปแบบ รวมถึงคนเดินเท้าทั้งบนและใต้ดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก ด้วยเหตุนี้ บริษัทรถไฟฮันชินจึงปิดร้านสาขาอีสต์มาร์ทและเวสต์มาร์ทเดิม และเปิด "ฮันชินมาร์ท" แห่งใหม่ที่ชั้นใต้ดินชั้นแรกของอาคารอุเมดะฮันชิน เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมปีเดียวกัน

จากซูเปอร์มาร์เก็ตไปจนถึงสถานที่สำคัญต่างๆ ของอุเมดะ

ในปี 1951 เมื่อมีการขยายพื้นที่ขาย ร้านค้าจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "ห้างสรรพสินค้าฮันชิน" ซึ่งเป็นชื่อปัจจุบัน ต่อมาในปี 1957 ได้แยกตัวเป็นอิสระจากบริษัท ฮันชิน อิเล็กทริก เรลเวย์ จำกัด และเปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท ฮันชิน ดีเวอรี่ สโตร์ จำกัด และในวันที่ 13 มีนาคม 1958 ก็เริ่มดำเนินกิจการห้างสรรพสินค้าอย่างเต็มรูปแบบ พื้นที่ขายเพิ่มขึ้นเป็น 25,184 ตารางเมตร ในปี 1963 อาคาร "โอซาก้า ชิน" สร้างเสร็จสมบูรณ์ และห้างสรรพสินค้าได้พัฒนาเป็นห้างสรรพสินค้าชั้นนำในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และสร้างชื่อเสียงเป็นแลนด์มาร์คในย่านอุเมดะ

เปิดตัว Hanshin Umeda Main Store

ในปี 2014 งานบูรณะขนาดใหญ่เริ่มขึ้นเป็นระยะเวลาเจ็ดปีครึ่ง หลังจากการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป อาคารทั้งหลังก็เปิดให้บริการอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2022 ในการสร้างใหม่นี้ "HANSHIN FOOD MARKET" ที่เป็นสัญลักษณ์ของ "Hanshin of Food" ได้เปิดออกอย่างเต็มที่ และชั้นอาหารก็แข็งแรงขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนหวานที่มีความยาวประมาณ 100 เมตรถือกําเนิดขึ้นเรียงรายไปด้วยแบรนด์ยอดนิยม ส่วนอาหารสดซึ่งมีผลิตภัณฑ์ให้เลือกมากมาย เรียงรายไปด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีจากทั่วประเทศและวัตถุดิบหายากที่ผู้ที่ชื่นชอบ ชั้นขายเฉพาะ เช่น ส่วนอาหารสําเร็จรูปที่มีร้านค้าใหม่มากมาย และมุม Convenience Deli ที่คุณสามารถซื้อเครื่องเคียงได้อย่างรวดเร็วในชั้นใต้ดินของห้างสรรพสินค้าได้ปรากฏขึ้นทีละรายการ ห้างสรรพสินค้าฮันชินยังคงเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ในด้านอาหาร